Incidentally, the subject of gender-neutral language is not related to the transgender movement or any biological issues.
Anyone writing for almost any publication today knows that they, he/she, she/he, s/he . . . oh, forget it. 🙂 Just keep reading.
Gender-neutral Language
To download a free copy of this lesson {with answers!}, click here.
If you use certain kinds of correct grammar, are you are sexist? (In this case, sexist is one who believes that men are more important than women.) Today some correct grammar is called sexist language. For example,
Everyone used little scoops and plastic bags while walking his dog in the Bark Park.
That sentence is grammatically correct. Why? Because everyone is a singular pronoun—it’s true!—and requires a his, not a their. But because both men and women likely were at the Bark Park, their is commonly used today in order to avoid using he, which to modern ears excludes all females.
Until a few generations ago, women heard words like he, mankind, and chairman and applied them to either sex. This is not the case today; many women like to be included in the language. What can a writer do? Obviously, using correct grammar does not make a writer sexist. In fact, from now on, let’s not use the term sexist language but gender-neutral language. Much formal writing today demands this type of language.
“Everyone” Is Singular
The doggy example above can be expressed many ways. Most writers and speakers would use the sentence below because it fixes the gender problem; however, it also creates a grammar mistake. The number of the subject and the pronoun do not match:
Singular subject, plural pronoun: Everyone used little scoops and plastic bags while walking their dogs in the Bark Park.
The solutions below are cumbersome but used frequently:
Everyone used little scoops and plastic bags while walking his/her dog in the Bark Park.
Everyone used little scoops and plastic bags while walking his or her dog in the Bark Park.
While this fixes the gender and grammar problems, it doesn’t make things easy to read. It’s as bulky and uncomfortable as a large root on a hiking trail, and reading it aloud is just plain awkward. Also, it often puts the male pronoun before the female one, something that still lacks neutrality.
These two sentences fix both the gender and the grammar issues:
Singular subject, no pronoun: Everyone used little scoops and plastic bags while walking dogs in the Bark Park.
Plural subject, plural pronoun: Visitors used little scoops and plastic bags while walking their dogs in the Bark Park.
Ah, those are much better. Grammarians and people of both genders now can be happy. The pronoun matches the antecedent to which it refers, and the language is gender neutral.
A Problem Fixed?
Gender-neutral language sometimes lacks the punch and individuality of former language usage. The following sentence is not gender neutral, but it is direct and straightforward, and it says something very definite:
No doctor should abandon his compassion.
You may have a picture in your mind of this particular doctor (male?). Using gender-neutral language would change the sentence in these ways:
No doctor should abandon his compassion. [Direct, personal, urgent]
No doctor should abandon compassion. [Less personal or specific]
No doctor should abandon their compassion. [Less personal or specific, grammatically incorrect]
Doctors should not abandon their compassion. [Indirect, impersonal, less urgent, lacks punch]
The changes, admittedly, are subtle, but they are there. Work hard to keep your nonfiction writing direct and specific, even while using gender-neutral language.
One choice: Some writers choose to use the masculine pronouns in one passage or set of paragraphs and the feminine pronouns in an alternating passage or set of paragraphs. One passage is written as though about a boy; the next, about a girl. This may work well in some situations. Some readers find this confusing while others consider it refreshing. In your own writing, if you maintain male pronouns in one passage and female pronouns in the next, read it out loud to determine whether it makes sense and flows well.
Another choice: Gender-neutral language also uses words such as mail carrier instead of mailman, and humanity instead of mankind.
Singular Indefinite Pronouns
Writers most often have trouble using gender-neutral language when the subject of the sentence is a singular, indefinite pronoun (as in the case with everyone). Below is a list of indefinite pronouns that are singular. Any surprises in it?
Singular Indefinite Pronouns
each every,
either, neither
everyone, someone, anyone, no one
everybody, somebody, anybody, nobody
everything, something, anything, nothing
All the indefinite pronouns in this list are singular antecedents that deserve singular pronouns later in the sentence (as the doggy park example shows) and singular verbs.
A word about gender-neutral Bibles is fitting here. When selecting a Bible, you will want to know whether you are buying a translation from the oldest texts or whether you are buying a paraphrase loosely based on original and other texts. No Bible translated from the original texts is gender-neutral. The original language is not gender-neutral. It uses sons instead of children. It states When a man, not When a person. Understand these differences as you choose your next Bible.
The Writing Exercise
Now it’s your turn: Below are sentences that contain singular indefinite pronouns or singular subjects. First, correct them according to good grammar (using “he” when necessary). Next, rewrite them by using gender-neutral language. These sentences can be fixed in many correct ways. Use your imagination.
1. Every child has a right to eat their breakfast before going to school.
2. Each singer wanted to ace their audition.
3. Everybody but Anne did their homework.
4. Neither firefighter could find their boots.
5. Nobody should have to eat their lunch alone.
6. No clown would forget to wear their big, floppy shoes.
7. Either sister will do an excellent job because they are so proficient.
8. Every cheerleader will try on their new uniforms at 3:00 p.m.
9. Anybody who sees a felony being committed can say, “Citizen’s arrest,” and have their voice count.
10. On Monday, each member of the Spanish Club is to bring their food made from a recipe in a Spanish cookbook.
11. Someone knows the truth about this accident, but they aren’t coming forward.
12. Anyone who still believes in phrenology needs to have their head examined.
13. A trapeze artist knows how important it is to be able to trust their partner.
14. For a student to schedule his/her six hours of behind-the-wheel instructions, he/she must have his/her permit from the license branch.
Answers
Answers: Possible answers are below. The first answer in each set is correct grammatically; the second is gender neutral.
1. Every child has a right to eat their breakfast before going to school.
Every child has a right to eat his breakfast before going to school.
Every child has a right to eat breakfast before going to school.
2. Each singer wanted to ace their audition.
Each singer wanted to ace his audition.
Each singer wanted to ace the audition.
All the singers wanted to ace their auditions.
3. Everybody but Anne did their homework.
Everybody but Anne did his homework.
Everybody but Anne did the homework.
4. Neither firefighter could find their boots.
Neither firefighter could find his boots.
Both firefighters could not find their boots.
5. Nobody should have to eat their lunch alone.
Nobody should have to eat his lunch alone.
Nobody should have to eat lunch alone.
6. No clown would forget to wear their big, floppy shoes.
No clown would forget to wear his big, floppy shoes.
No clown would forget to wear big, floppy shoes.
7. Either sister will do an excellent job because they are so proficient.
Either sister will do an excellent job because she is so proficient.
Both sisters will do an excellent job because they are so proficient.
8. Every cheerleader will try on their new uniforms at 3:00 p.m.
Every cheerleader will try on her new uniform at 3:00 p.m.
Cheerleaders will try on their new uniforms at 3:00 p.m.
9. Anybody who sees a felony being committed can say, “Citizen’s arrest,” and have their voice count.
Anybody who sees a felony being committed can say, “Citizen’s arrest,” and have his voice count.
People who see a felony being committed can say, “Citizen’s arrest,” and have their voice count.
10. On Monday, each member of the Spanish Club is to bring their food made from a recipe in a Spanish cookbook.
On Monday, each member of the Spanish Club is to bring his food made from a recipe in a Spanish cookbook.
On Monday, members of the Spanish Club are to bring their food made from a recipe in a Spanish cookbook.
11. Someone knows the truth about this accident, but they aren’t coming forward.
Someone knows the truth about this accident, but he isn’t coming forward.
Someone knows the truth about this accident but isn’t coming forward.
12. Anyone who still believes in phrenology needs to have their head examined.
Anyone who still believes in phrenology needs to have his head examined.
People who still believe in phrenology need to have their heads examined.
13. A trapeze artist knows how important it is to be able to trust their partner.
A trapeze artist knows how important it is to be able to trust his partner.
Trapeze artists know how important it is to be able to trust their partners.
14. For a student to schedule his/her six hours of behind-the-wheel instructions, he/she must have his/her permit from the license branch.
For a student to schedule his six hours of behind-the-wheel instructions, he must have his permit from the license branch.
Before students can schedule their six hours of behind-the-wheel instructions, they must have their permit from the license branch.
More Grammar Resources
Would you like more grammar tutorials? Check these out:
[box type=”shadow”]Get three FREE writing lessons by subscribing to Writing with Sharon Watson. Use the Subscribe form in the column to the right.[/box]
Let everything that happens be recorded from an animal’s perspective, just as Matriarch in Alaska thinks humans seem like water fowl. Funnel events through the animal’s eyes.
HIGH SCHOOL PROMPTS When Corrie ten Boom was arrested with her family in February 1944 for helping Jews escape the Nazis, she and her sister were sent to the women’s section of a harsh concentration camp. There she found infestations of vermin: lice and fleas. Instead of being angry about the vermin, she decided to…
You are familiar with Dr. Seuss (Theodor Seuss Geisel or “Ted”) through his popular stories such as Green Eggs and Ham, Horton Hears a Who, How the Grinch Stole Christmas, and The Cat in the Hat. But did you know that he used to write very different kinds of literature? Read on to find out!…
SHARON’S BLOG Happy Mother’s Day to you. You are so special and are doing such important work! To honor you, I’m making available to you a free lesson from our grammar eBook Let’s Eat Fifi. There are 23 lessons in the eBook, and this is lesson 3; it’s on commas and compound sentences. The lesson…
SHARON’S BLOGAre you looking for a way to focus your students’ minds and hearts on the meaning of Easter? Our special Easter prompts will help your students think deeply on the events and meaning of our dear Savior’s death and resurrection. These 7 prompts are arranged chronologically from Jesus’ Triumphal Entry through Thomas’s epiphany a…
Dogs and cats with Love on a Leash are certified therapy pets so they can help people. You can even read to them in school. What would you read to a dog?
